melanyja: (море)
[personal profile] melanyja
Давно хотелось посмотреть эту экранизацию одной из моих любимых книг Джейн Остин. [livejournal.com profile] kapelka_grusti. Спасибо!
Фильм сам по себе несколько более натуралистичный, чем экранизация 2007 года: в кадре мелькают то овцы, то крестьяне, то средневековая церковь, то большие окна шикарной квартиры, то скромная гостиница на море, то улица с карнавалом. Таких описаний нет в романе, но так авторы пытались сделать более жизненной обстановку. И даже передать чувства: когда карнавал уходит с улицы, главные герои вдруг показаны в пустынном городе, так для влюблённых никого кроме них не существует.




Главная героиня в исполнении Аманды Рут симпатичней Салли Хоукинс (2007), но менее эмоциональна – её переживания передаются скорее обстановкой, дождем на стекле, грязью на дорожке. Зато капитан Уэнтворт в исполнении Киарана Хиндса демонстрирует чувства ярче сдержанного Руперта Пенри-Джонса (2007).
Из актёров не понравилась Элизабет (Феб Николс) – смотрится вульгарно, все остальные хорошо представили характер персонажей.



Интересный момент – окончание, в обоих фильмах авторы придумали – куда поедут главные герои после свадьбы. В 2007 году капитан Уэнтворт привозит Энн в купленное для неё родное поместье, а в 1995 году – на корабль, который плывёт на войну с Наполеоном.
Означает ли это, что в 2007 году люди стали больше ценить уют, чем приключения?
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

melanyja: (Default)
melanyja

January 2017

S M T W T F S
1 2345 67
89 1011 1213 14
15161718192021
22232425262728
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 9th, 2025 08:12 pm
Powered by Dreamwidth Studios