melanyja

Издательство АСТ, Москва, 2007.
Предисловие и комментарии Зои Ножниковой.

Дождливая погода - время для чтения :) В книге Герберштейна часто описывается холодная русская погода - оба раза его посольство вынуждено было ехать в Москву весной, и немец жалуется на холод и распутицу. В предисловии говорится, что с популярной книги Гербергштейна в Европе формируется "представление о русском народе как "о грубом, бесчувственном и жестоком".
Он также критикует Великого князя за величие и большую власть, русских чиновников за хитрость, русских людей за отличающийся от европейского быт, Московию - за большую территорию. Здесь чувствуется скрытая зависть. Герберштейн описывает изобилие и дешевизну продуктов в Москве, золотые украшения знати, богатые и обширные земли, он большой знаток русских мехов.
Сигизмунд Герберштейн побывал в России как императорский посол в 1517 и 1526 гг. Его целью было способствовать заключению мира между Россией и Польшей. Он встречался с Великим князем Василием III, со многими чиновниками, торговцами и простыми людьми. Герберштейн знал славянский язык, изучал русские обычаи. Его воспоминания вышли в 1549 году на латыни и в 1557 году на немецком языке.
Несмотря на демонстрируемое иногда пренебрежительное отношение к московитам, из книги Герберштейна можно узнать многое: о развитой системе почтовых станций, о карантине в случае эпидемий, о снаряжении воинов, о русских дипломатах за границей. Герберштейн приводит выписки из русских авторов о православии, составляет подробное описание крестин ребёнка.